Kino und Fernsehen in Brandenburg

Zeit für einen Beitrag über Filme, die genauso schön (oder noch schönerer) sind als Lost in Translation.

Lost in Translation ist eine Perle, wer etwas genauso Gutes wie diesen Film sehen will, muss ihn wohl oder übel (eher wohl) noch einmal sehen. Sofia Coppola führte Regie, also könntest du dich einmal an The Virgin Suicides versuchen. Das Thema ist ähnlich delikat, aber der Film steht nicht ganz zu unrecht im Verruf, sehr dröge zu wirken, was aber genau der Absicht und dem Thema entspricht. Eher fündig wirst man wohl bei anderen neueren Filmen mit Bill Murray wie Jarmuschs Broken Flowers oder The Royal Tenenbaums. Zu große Hoffnungen will ich aber nicht machen. Lost in Translation ist herzerwärmend und liebenswürdig und seine Atmosphäre erreicht meines Erachtens keine andere Produktion.

Lost in Translation ist, meines bescheidenen Filmwissens nach, wirklich einzigartig. Aber falls man mit Stummfilmen (fordern mehr Einfühlung) nicht auf Kriegsfuss steht könnte auch ein Blick auf „Sonnenaufgang – Lied von zwei Menschen“, lohnen, in dem es wohl die allererste gedrehte Vergnügnugstour zweier Menschen in einer Stadt gab.

Der Film hat mir auch handwerklich sehr gut gefallen, Bill Murray und Scarlett Johansson finde ich grundsätzlich großartig, gast so gut wie The Virgin Suicides, der storytechnisch sogar nochmal um Klassen besser ist.

Eine Schattenseite gibt es jedoch bei LiT: Charlotte macht den ganzen Film nichts als sich (frauentypisch) von Bob unterhalten zu lassen. Währenddessen versinkt sie in ihrem Selbstmitleid, weil ihr böser Ehemann den ganzen Tag unterwegs ist, um Geld zu verdienen (wie kann er es nur wagen). Und weil das so unbequem ist (man will ja schließlich keine Opfer bringen), sucht sie sich, wer hätte es gedacht, den charmanten Millionär, der ihr ein luxoriöses Leben bieten kann, ohne dass sie nur einen Finger krümmen muss.

Meiner Meinung nach ist das eine dieser Einstellungen, die zur Verhunzung unserer Gesellschaft beitragen. Kleingeistige Frauen schauen sich den Film an und denken sich, es ist OK, den einfachen Weg zu gehen; immer auf das Herz zu hören (anstatt auf den Verstand); den eigenen Mann links liegen zu lassen, wenn sich die Möglichkeit bietet, den „Richtigen“ (lies: Reichen) abzuschleppen. Diese Einstellung „Es ist in Ordnung, schwach zu sein und sich für die bequeme Lösung zu entscheiden, solange man davon profitiert“ nervt.

Habt ihr schon ‚The greeen Hornet‘ gesehen ?

Sah neulich den Trailer im Fernsehen und alleine schon wegen Christoph Waltz und Seth Rogen muss ja der schon gut werden.
Aber lohnt es sich dafür Kinoeintritt auszugeben ?

„The Green Hornet“ ist Hipster-Kino vom feinsten. Und das, wo ich dachte, nach „Inglourious Basterds“ könnte es nicht mehr schlimmer kommen. Ein Möchtegern-Kultfilm wie er im Buche steht. Die Grundidee ist eigentlich auf Tarantinos Mist gewachsen, wurde geklaut und grauenhaft umgesetzt. Der Film erfreut sich sehr an seiner Zielgruppe, die aus 16jährigen oder 18jährigen Halbstarken besteht, die den neusten „Mega-Action-Blockbuster“ sehen wollen. Falls du also in diese Zielgruppe fällst, genieße den Streifen. Falls nicht, schenke das Geld für die Kinokarte lieber einem Penner. Der Film ist platt, abgedroschen, ausgelutscht, uninteressant und so „pseudokultig“, dass es weh tut.

Seth Rogen ist einfach nur unglaublich überbewertet, auf mich wirkt der immer wie ein dummer, fetter, selbstgefälliger Vollidiot. Könnte an seiner Rolle in „Freaks and Geeks“ liegen. Fand ihn in pineapple express okay, aber glaube wenn er immer dieselbe Rolle spielt(dicker sympathischer kumpeltyp der ständig dumm rumbrüllt) würde er mir wohl auf den sack gehen.

Naja werd ihn mir noch angucken wenn ein ordentlicher rip draussen ist,wurde zwar verrissen von den Kritiken aber das wurde ironman 2 auch und den fand ich deutlich besser als den hochgelobten ersten teil.